Išči

Arhiv

Poobjave gradiv z aktualnimi vsebinami, objave naših sodelavcev  ...

Objavljalci

Authors

Arhiv

Vojaško pokopališče ob Bohinjskem jezeru

(Jutro 1941) V glavnem nemškem dnevniku »Völkischer Beobachter« čitamo daljši članek o slovenski pomanjkljivosti pietete na Gorenjskem.

Vojaško pokopališče ob Bohinjskem jezeru

Naslov članka se glasi: »Vojaško pokopališče ob vznožju Triglava obtožuje«. Spominjamo se, da je pred petimi leti neki nemški novinar, prijatelj Slovencev, objavil obširen opis, kako je urejeno to pokopališče. Poročevalec dnevnika »Völkischer Beobachter« pa je poslal z Bleda naslednje poročilo: Na vzhodnem bregu Bohinjskega jezera, bisera ob vznožju Triglava, stoji kapela, kjer je vzidana marmorna plošča, posvečena junakom s Krna. Krn in Kuk sta dve imeni, ki spominjata na ostre bitke v svetovni vojni kjer je poteklo mnogo krvi. Obe gori po katerih so se bitke imenovale, stojita v neposredni bližini Triglava, tako da je bilo mnogo tam padlih pokopanih ob Bohinjskem jezeru, kjer so jim avstrijski vojaki uredili dostojno zadnje pokopališče. Središče tega vojaškega pokopališča, v katerega bližini kakih 100 m daleč na pobočju Bogatina leži drugo pokopališče, je bil spominski kamen, pod čigar nemški napis je bilo spričo dejstva, da na Kranjskem prebivajo tudi Slovenci, vklesano tudi slovensko posvetilo. Poročevalec nadaljuje: Čudno luč meče na nestrpnost nekaterih slovenskih krogov dejstvo, da je bila ta skromna spominska plošča po zrušenju stare monarhije odstranjena in nadomeščena z napisom v čisti slovenščini. Marmorni kamen je bil odstranjen in vzidan daleč od počivališča pokojnih v kapelo. Novi napis pa ni bil točen, temveč tak da bi moral Slovenec misliti, da je to pokopališče slovenskih vojakov, ki so padli v avstrijskih četah. Grobovi so bili slabo negovani, da nemških napisov ni bilo mogoče razbrati in tako je bilo prevarano veliko število obiskovalcev, tujcev in domačinov. 

Zdaj, pravi poročevalec K., so nemški soldatje poskrbeli za grobove padlih tovarišev. Sveže zelenje krasi križe in je plevel odstranjen. Korošci, izmed katerih so mnogi bili v svetovni vojni, so storili vse, da uredijo junakom s Krna dostojno počivališče. Tudi slovenska tabla je odstranjena. Prvotni kamen bo postavljen na svoje mesto. Mrliči, katerih spomin je hotela oskruniti nahujskana klika, bodo v časteh dalje uživali svoje večno spanje. Poročevalec zaključuje z naslednjim pudarkom »Nemška so bila tla na katerih so padli v borbi, slovanska naj bi bila postala. Toda kakor napis, so tudi ta tla postala spet nemška in bodo nemška večno ostala, kakor tista kri, ki je bila zanje prelita.«

Jutro, 17. maj 1941 - dLib.si

JUTRO

Foto - Kamra


L-G, 17.05.2021
Vojaško pokopališče ob Bohinjskem jezeru

Za objavo komentarja se prijavite ali registrirajte.

ARHIV

Objave naših sodelavcev in poobjave (nam dosegljivih) člankov/objav.