Boris Štupar 12.07.2013 07:28 2013 0

Ali nadmorska višina

Polet.si: ... resnično vpliva na govor?

Do te ugotovitve so se dokopali s preučevanjem razvoja številnih jezikov, ki izvirajo iz območja Kavkaza. Caleb Everett, avtor omenjene študije, ki je bil objavljena v zadnji številki revije Plos One, je lingvistični antropolog z univerze v ameriškem Miamiju, ki je svetovni javnosti predstavil presenetljive izsledke svoje analize.
Območje Kavkaza si je po lastni razlagi izbral zaradi tega, ker imajo jeziki, ki izvirajo od tam posebne glasove. Poleg tega pa Kavkaz leži tudi na veliki nadmorski višini, kar naj bi po njegovem vplivalo na razvoj posebnih glasov. A poleg tega je zanimivo tudi to, da to ne velja samo za jezike iz kavkaškega lingvističnega bazena, ampak za vse jezike, ki so se razvijali na večjih nadmorskih višinah.
Doslej so bili antropologi in lingvisti prepričani, da geografija sicer ima vpliv na razvoj jezika, vendar naj bi bil ta kvečjemu posreden in naj ne bi posegal v strukturo. Veliko večji pomen so pripisovali genetiki. Tako je denimo povsem jasno, da prebivalci amazonskega pragozda niso razvili besedišča, s katerim bi lahko opisali sneg in druge značilnosti kontinentalne zime. Vendar gredo Everettove ugotovitve v povsem drugo smer od te, saj iz njegove analize izhaja dejstvo, da so geografski dejavniki neposredno odgovorni za spremembe v sami fonetični strukturi jezika. Gre predvsem za fonetične elemente govora, ki spominjajo na zvoke pljuvanja, sikanja in drugih podobnih glasov.
Everett se je do teh zanimivih zaključkov dokopal z obsežnim pregledom 567 svetovnih jezikov, ki jih je razdelil na šest skupin, razvrščenih glede na nadmorsko višino. Od tega je omenjene glasovne značilnosti opazil pri peščici jezikov, vendar pa ga je pri tem zmotilo predvsem dejstvo, da so večino teh govorili prebivalci višjeležečih predelov našega planeta. Njegove ugotovitve o vplivu višine ne jezik potrjuje tudi dejstvo, da jeziki z omenjenimi značilnostmi ne spadajo v iste jezikovne skupine.

Razlogi za takšen razvoj pa zaenkrat ostajajo nepojasnjeni. Eno izmed domnev je ponudil kar Everett sam, ki meni, da bi razlog lahko bil manjši zračni pritisk na večjih nadmorskih višinah, kar olajšuje tvorjenje tovrstnih glasov.

A. K.

11.07.2013