Išči

Informacije

Objave z informativno vsebino.

Informacije

Objavljalci

Authors

Arhiv

Grand Hotel Triglav

Z otvoritvijo Bohinjske železnice se je pojavila potreba po velikem hotelu, ki bi predstavljal središče tujskega prometa v Bohinju. Deželna zveza je od železniškega ministrstva odkupila hotel, ki so ga v času gradnje predora postavili za uradnike, in zgradbe podjetja Ceconi v neposredni bližini. Hotel je dobil ime Triglav (foto arhiv: bolha.com) - (pogled na mogočne stavbe in Grand Hotel Triglav jugozahodno z bližnjega griča Goričca)Janez Pikon: Železniško poslopje se porabi za modern hotel z restavracijo in sobami, ter bivši Ceconijevi vili za stanovanja in letoviščenje. Bohinjsko je jezero vsled veleromantične, divjekrasne planinske lege, vse bliže na zdravi planinski zrak.

Grand Hotel Triglav

Delniški družbi Triglav se je s posredovanjem poslanca Pogačnika in društva za promet tujcev posrečilo pridobiti tri najlepše zgradbe, katere sta za razne potrebščine ob zgradbi bohinjskega železniškega predora zgradila država in podjetnik Ceconi. Tako se je posrečilo dobiti bivši Hotel Tunel - sedaj Grand Hotel Triglav, - ki je državo veljal 85.000 kron za 15.000 kron, krasno Ceconijevo Vilo Bogumilo, ki ima dragoceno notranjščino in bivše poslopje Ceconijevih uradnikov (sedanji »Dependence Bellevue«), kar je Ceconija skupno veljalo 280.000 kron za 78.000 kron. Samo Vila Bogumila je Ceconiia veljala 80.000 kron, da se ni posrečilo dobiti ta podjetja pod tako ugodnimi pogoji, bi se bil gotovo tujec vgnezdil!

Bivše poslopje železniškega ministrstva se porabi za modern hotel z restavracijo in sobami, ter bivši Ceconijevi vili za stanovanja in letoviščenje. Bohinjsko je jezero vsled veleromantične, divjekrasne planinske lege, vse bliže na zdravi planinski zrakČlanek z zapisom o vabilu za sankanje na Sankaški progi Bellvedere in obisk na Vojaški koncert v Grand Hotelu Triglav na Bohinjski Bistrici; v sredo, 2. februarja 1910

Ta tri poslopja so sedaj najmodernejše opremljena tako da zadoščajo vsem potrebam najrazvajenejših tujih gostov. V vseh treh poslopjih je 44 tujskih sob po 2 kroni 50 vinarjev do 9 kron, vsako nadstropje ima svoje kopališče, hotel ima moderno restavracijo in kavarno. Kakor smo v časniku že omenili vodi hotelsko restavracijo in kavarno priljubljeni restavrater gospod Avgust Zajec iz Ljubljane, ki je svojo ljubljansko restavracijo oddal v najem natakarju gospodu Ozmiču. 

Na zaokroženem območju nekdanjih stavb, v katerih so bivali graditelji bohinjske železnice je nastal hotelski kompleks, ki so ga sestavljali Grand Hotel Triglav in restavracijo, ob njemu bivšo uradniško poslopje podjetja Ceconi, zahodno z depandanso Bellevue, v Ceconijevem zasebnem bivališču, razkošna Vila Bogumila. Vse skupaj je leta 1909 prešlo pod Delniško družbo Triglav, ki pa ni zaživela in je že čez tri leta šla v stečajV malem vodniku iz leta 1910 se v Bistrici pojavita še dva hotela, Hotel Turist in Hotel Pošta, ob Bohinjskem jezeru pa Hospic Sveti Duh, ter Vila Prosenc. Leta 1907 je bilo na Bohinjski Bistrici tudi sedem gostiln, drugot po Bohinju pa še dodatnih  šestnajst. Zasebne sobe so oddajali na Bohinjski Bistrici v dvanajstih domačijah, drugot v Bohinju še na devetih domačijah (pogled na mogočne stavbe in Grand Hotel Triglav jugozahodno z bližnjega griča Goričca)Jeseni 1909 je bila ustanovljena Delniška družba Triglav. Delniška Družba ni zaživela in je bila od 29. aprila 1912 v stečaju. Grand Hotel Triglav je kupil Tritenwein.   Poleg Grand Hotela Triglav se je kmalu po odprtju železnice pojavila še vrsta novih hotelov. V letu 1907 so omenjeni sledeči: Hotel Bistrica, Hotel Rodica, Hotel Mencinger, Hotel Ažman in Hotel Markeš na Bohinjski Bistrici ter Hotel Sveti Janez in Hotel Zlatorog ob Bohinjskem jezeru (pogled na mogočne stavbe in Grand Hotel Triglav jugozahodno z bližnjega griča Goričca)

Prekrasen je hotelski park, od katerega je čaroben pogled na Triglavsko pogorje, na Črno prst in bohinjske planine. Hotelske zgradbe imajo posebno lepo acetilinsko razsvetljavo, katero je velespretno uredil pravi mojster v tej stroki gospod J. Arko iz Ribnice. Hotel ima tudi postajo za avtomobile, prostorne hleve in dobi tudi kegljišče. Opravo za vse tri hotelske zgradbe je izvršila solkanska zadruga, tapetniška dela pa gospod Puc iz Ljubljane. Vse je jako udobno prirejeno, znak podjetnega duha in pridnih rok, ki so v osmih tednih vse tako temeljito priredile. Kakor čujemo, bo novo hotelsko podjetje ob bližnjem kostanjevem gaju na Bohinjski Bistrici napravilo veliko kopališče Danica, do jezera se pa napravi promenada, ki bo obsadena s kostanji. V hotelu bo tudi pisarna društva za promet tujcev.

Članki iz časnikov (leto 1907 - 1912)
Članek z zapisom o otvoritveni slovesnosti Grand Hotela Triglav na Bohinjski Bistrici; nedelja, 30. junij 1907Članek z zapisom o otvoritveni slovesnosti Grand Hotela Triglav na Bohinjski Bistrici; nedelja, 30. junij 1907Članek z zapisom o vabilu k ustanovnem občnem zboru Delniške družbe Triglav iz Ljubljane v Grand Hotel Triglav na Bohinjski Bistrici; nedelja, 26. septembra 1909Članek z zapisom o vabilu na veliki koncert v Grand Hotelu Triglav na Bohinjski Bistrici; dan Svetega Petra in Pavla, v ponedeljek, 29. junija 1908Članek z zapisom o zimskem izletu Tržaškega Planinskega društva v Grand Hotel Triglav na Bohinjsko Bistrico; sobota, 13. februarja 1909

Hotelske zgradbe je ob 11-uri dopoldne blagoslovil gospod župnik Piber ob asistenci gospoda župnika iz Srednje vasi g. Berlica in ob navzočnosti zastopnikov Delniške družbe Triglav na čelu jim primarij dr. Gregorič, okrajnega glavarja g. pl. Detela, zastopnikov kranjskega društva za promet tujcev, predsednika g. pl. Trnkoczyja, dr. Krisperja in dr. Marna, načelnika železniške postaje gospoda Rauteria domačega župana g. Arka, nadučitelja g. Humeka in drugih odličnih gostov. Skupino je povzel fotograf. Primarija dr. Gregoriča je ob vhodu v Grand Hotel Triglav pozdravila hčerka vrtnarja g. Stehljaka, ter mu izročila krasen šopek. Ob 1-uri popoldan se je v bivši delavski kantini, sedaj lepi prijazni dvorani Grand Hotela Triglav vršil po gospodu restavraterju Zajcu okusno aranžirani banket. Primarij g. dr. Gregorič, se je zahvaljeval in napijal vsem faktorjem, ki so pripomogli, da je nastalo to domače podjetje, pozdravlja zastopnike obmejnih bratov: rodbino Majdičevo. dr. Pretnerja iz Trsta, dr. Treota iz Gorice in dr. Brejca, ki je došel na Bohinjsko Bistrico, a je bil vsled nenadne bolezni zadržan udeležiti se banketa.

Ceconi s svojo družino in družinami svojih sodelavcev pred svojo vilo (zahodno ob Depedence Bellevue ali bivše šole ali Gimnazije na Bohinjski Bistrici)Iz Ceconijeve hiše in hotela državnega nadzorništva je Delniška družba Triglav odkupila in jim pod imenom Grand Hotel Triglav namenila mesto turističnega središča Bohinja (pogled na mogočne stavbe in Grand Hotel Triglav jugozahodno z bližnjega griča Goričca)Grad v Pielungu, kamor je Ceconi odšel v pokoj po zaključku del na bohinjskem predoru

Govornik želi, da se zbero domače sile da privabimo tujce občudovat našo lepo domovino. Govornik želi v tem smislu na tem polju složnega, mirnega, delovanja pod geslom: »Mir, sloga in napredek.« Okrajni glavar pl. Detela nazdravlja družbi in ji želi najboljšega procvita v nekdaj tihem Bohinju, skozi katerega drdra sedaj svetovna železnica. Župnik gospod Piber v imenu bohinjskega slovenskega vernega rodu pozdravlja vse goste, ki naj bi vedno več gostov privabili v krasno bohinjsko slovensko Švico! V imenu deželne zveze za promet tujcev govori dr. Krisper, ki povdarja, da je ob otvoritvi nove svetovne železnice naš narod šel vzporedno s kulturo dasi takrat ko so imele že vse druge dežele društva za promet tujcev, mi takega društva še nismo imeli. Povdarja delo deželnega društva za promet tujcev, za katerega je dal idejo gospod Peternel na Bledu, je bilo društvo že ustanovljeno, ko je prišla iniciativa iz železniškega ministrstva. Tudi naša deželna zveza hoče delovati za ugled in sijaj avstrijskega cesarstva.

Giacomo Ceconi di Montececon, Furlan, ki se je z razumom in pridnostjo povzpel od nekvalificiranega delavca do gradbenega velepodjetnikaCeconi med svojimi delavci pri vhodu v predor; večinoma je najemal svoje rojake, ki so mu njegovo skrb vračali s svojo lojalnostjo in pridnostjo

Boter Delniški družbi Triglav je »Deželna prometna zveza,« ki skupno z župnikom Pibrom in Beličem, poslancem Pogačnikom, dr. Gregoričem, notarjem Hudovernikom, Hribarjem in dr. Treotorn ni prej mirovala, da se je osnovalo podjetje. Kredit se je dosegel pri »Ljubljanski kreditni banki,« da pa se je vse tako hitro uredilo je zasluga dr. Gregoričeva, ki je že z zgradbo Hotela Union pridobil veliko zaslug. Novo hotelsko podjetje domačinom v Bohinju ne bo v škodo, ono bo nekako središče. Govornik želi, da bi bila hotelska zgradba vsem prijetno zavetišče po geslu: »Kdor tudi kot tujec pride, naj kot naš prijatelj odide.« Tako bodo tujci dobili druge nazore o našem ljudstvu, tako si bomo pridobili ugled pred tujci. G. dr. Pretnar iz Trsta povdarja, da na jugu blizu Adrijanskega morja ni nobenega lepšega kraja kot je ta. Sramota za Slovence bo, če tudi ob jezeru ne zgrade en hotel! Podjetje je internacionalno, a brani slovenski značaj Bohinja, ker je v domačih rokah.

Tu prebiva zvesto slovensko ljudstvo, ki je ostalo zvesto krščanskim načelom. Soglasno ž njim postopajmo in dosegli se bodo lepi uspehi! Notar gospod Hudovernik nazdravlja skupnemu narodno gospodarskemu delu. Nato je bil banket, katerega je ob vsakem začetku umljivih težavnih razmerah, gospod Zajc najfinejše in na splošno zadovoljnost uredil, končan.

Hotel je že prvi dan posetilo nad 40 tujcev in je bila restavracija cel dan zasedena od turistov, med katerimi smo opazili posebno mnogo Tržačanov.

Otvoritev modernih zgradb Delniške družbe Triglav na Bohinjski Bistrici - nedelja, 30. junij 1907, se je včeraj izvršila ob številnem zastopstvu Slovencev iz Kranjske, Koroške, Primorske in Štajerske.

Iz Ceconijeve hiše in hotela državnega nadzorništva je Delniška družba Triglav odkupila in jim pod imenom Grand Hotel Triglav namenila mesto turističnega središča Bohinja.

Ceconi s svojo družino in družinami svojih sodelavcev pred svojo vilo (Depedence Bellevue)

Giacomo Ceconi se je rodil v Val Nespolariji pri Pielungu v Karniji - današnji severovzhodni Italiji. Leta 1851 je odšel v Trst za zidarskega pomočnika. Sodeloval je pri gradnji objektov za južno železnico in se ob delu dodatno izobraževal. Kmalu je postal zidarski mojster in začel samostojno prevzemati dela na gradbiščih železnic po celotni monarhiji. Najbolj se je proslavil pri Arlberškem predoru, kjer je vpeljal lasten, zelo učinkovit sistem izkopa in tako omogočil prebitje predora 13 mescev pred rokom. Njegovo podjetje je gradilo, tudi pristaniške naprave v Trstu in na Sardiniji. Veliko je prispeval za razvoj svojega rojstnega kraja Pielunga. Avstro-Ogrska in Kraljevina Italija sta mu za njegove zasluge podelili plemiški naslov. Gradnjo Bohinjskega predora, njegovega zadnjega velikega dela je podjetje prevzelo maja leta 1902 in ga dokončalo marca leta 1905. Iz Bohinja je grof Ceconi odšel v Pielungo, kjer je imel gradič. Upokojen je še naprej deloval za razvoj rojstnega kraja. Sedanji park je edini ostanek stavbnega kompleksa, ki sta ga zgradila podjetje Ceconi in država za nastanitev podjetnika in njegove družine, uradnikov podjetja ter državnega nadzorništva. Vse stavbe je pozneje odkupila Delniška družba Triglav in jih preuredila v Grand Hotel Triglav, dependanso Bellevue in Vilo Bogumilo. Kompleks naj bi postal osrednje turistično podjetje v Bohinju. Ker je Delniška družba propadla, se to ni zgodilo. Hotel je z novim lastnikom in v okrnjenem obsegu deloval še med obema vojnama. Po drugi svetovni vojni je v poslopju Grand Hotela Triglav delovala osnovna šola. V osemdesetih letih so zgradbe podrli.

Zahodno ob bistrem potoku Belca so v davnini stala mogočna poslopja podjetnika Ceconija in kasneje Delniške družbe Triglav z depandanso Bellevue (bivša šola - gimnazija, kino dvorana, sončna plaža ...), ter Ceconijevo Vilo Bogumilo je zgrajeno novo središče; Bohinj Park Eco Hotel in Ceconijev park.

Vir: časnik Edinost, ponedeljek, 1. julij 1907


Janez Pikon

Moja gorska pot skozi čas ...Moj arhiv: Janez Pikon

Video: Grand Hotel Triglav

Grand Hotel TriglavOtvoritev Grand Hotela Triglav, Bohinjska Bistrica, 30. junij 1907. Danes je bil Grand Hotel Triglav hotelskega podjetja istega imena slovesno otvorjen. Hotel je opremljen vsemi modernimi udobnostmi. Na Bohinjski Bistrici je bilo veliko število gostov od raznih krajev slovenske domovine. Ob 11 uri se je vršil čin cerkvenega blagoslovljenja. Banketa so se udeležili rodoljubi različnih političnih struj. Govorili so: dr. Gregorič, okrajni glavar pl. Detela, župnik Piber, dr. Krisper, dr. Pretner, notar Hudovernik. Vsi govorniki so naglašali veliko važnost deželne zveze za povspeševanje prometa tujcev in pa novega hotelskega podjetja ter potrebo, da smo na gospodarskem delu složni in jedini. Banket se je izvršil v največo zadovoljnost vseh udeležencev (pogled na mogočne stavbe in Grand Hotel Triglav v smeri juga in Smučarskemu cenru Kobla) Pogled vzhodnoRazvoj tujskega prometa v Bohinju je letos nepričakovano napredoval in je gotovo, da postane Bohinjska Bistrica središče tujskega navala na Kranjskem. Zato pa ima take izvanredne lastnosti, ki jih lahko iščemo širom sveta. Posebnost Bohinja je namreč bohinjska zima, katera se v svoji krasoti lahko meri s švicarskimi mesti St. Moric in Davos (pogled na mogočne stavbe in Grand Hotel Triglav jugozahodno z bližnjega griča Goričca)

G-L: gore-ljudje

Ceconijev park

Obeležje Giacomo Ceconiju


Za objavo komentarja se prijavite ali registrirajte.

  • Število objav: 27676

Informacije

Informacije