Dnevnik, 04.11.04 - Mojca Štrajher: Mladinski film o švicarski deklici Heidi nastaja v Triglavskem narodnem parku
Stara Ljubljana je postala Frankfurt
Mladinski film o švicarski deklici Heidi nastaja v Triglavskem narodnem parku kot britansko-slovenska koprodukcija
KRANJSKA GORA - Okolica Kranjske Gore je vedno veljala za Kekčevo deželo, toda odslej bo vsaj malo pripadala tudi Heidi. Na štirih lokacijah na Gorenjskem (med drugim na Vršiču, Jezerskem in v Ratečah) namreč te dni (in do 17. novembra) snemajo mladinski film o deklici, ki ji je vlila dušo švicarska pisateljica Johanna Spyri in velja danes za klasiko 19. stoletja. Zgodba je postavljena v Alpe in se dogaja pred 125 leti.
"Iskali smo kotičke za snemanje v Italiji, Nemčiji, Švici in celo v Kanadi, vendar nobeno območje ni bilo primerno, saj hoteli in smučarski objekti povsod zastirajo poglede. Slovenska pokrajina v Triglavskem narodnem parku pa je prekrasna in popolnoma `nedotaknjena`," pravi britanski producent Martyn Auty iz producentske hiše Piccadilly Pictures. Prvič je prišel v Slovenijo pred tremi leti, ko je spoznal Brano Srdića, producenta A-Atalanta in koproducenta filma Heidi. "Film bi morali začeti snemati že lani, potem pa smo zaradi stroškov snemanje prenesli v letošnje leto," dodaja.
"Nekaj prizorov smo že poleti posneli v Ljubljani, katere stari del je nadomestil Frankfurt 19. stoletja. Za naslednje dni pa predvsem upam, da ne bo snežilo," razlaga. Zgodba se namreč dogaja v vseh štirih letnih časih, sneg in grdo vreme pa bi delo le otežila. Po snemanju v Sloveniji se bo filmska ekipa preselila v Veliko Britanijo, kjer naj bi do 10. decembra posneli še nekaj prizorov v studiu. Film naj bi po napovedih producenta prišel na filmska platna do naslednjega božiča.
Producent je za režiserja izbral Britanca Paula Marcusa, ki je doslej snemal predvsem televizijske trilerje s precej sodobno vsebino, zato je bil v začetku precej skeptičen, ali je pravi za to delo. "Vendar je zgodba čudovita, v sebi nosi neko čistost in odkritost. Zdi se mi zelo sodobna, saj je v njenem ospredju otroški pristop do sveta, ki je zelo odprt in enostaven," pravi Marcus: "V mnogih trenutkih je Heidi zelo sodoben otrok in ne pravljična podoba." Zgodbe ni posodobil, saj se mu to ni zdelo potrebno: "Naj govori sama zase."
Veliko snemalne ekipe je slovenske, igralska ekipa pa je zelo mednarodna. Deklico Heidi igra devetletna Irka Emma Bolger, ki je odigrala vlogo Ariel tudi v filmu V Ameriki irskega režiserja Jima Sheridana. "Knjige prej nisem brala, sem pa prebrala scenarij, kar je skoraj enako," pravi mlada igralka, o Heidi pa meni: "Je zelo svobodna, neodvisna, divja, prav takšna kot sem jaz, čeprav je v zgodbi leto mlajša od mene." Njenega dedka igra švedski igralec Max von Sydow, znan tudi iz filmov Ingmarja Bergmana in Stevena Spielberga, stranski vlogi pa imata tudi Geraldine Chaplin in Diana Rigg.
Shirley Temple - filmska Heidi
Heidi je prvič zaživela na filmskem platnu že leta 1920, ena najbolj znanih uprizoritev romana pa je iz leta 1937, ko je v naslovni vlogi nastopila takratna ameriška zvezda otroških filmov Shirley Temple. Kasneje je doživela še tri filmske upodobitve in več televizijskih serij.
Mojca Štrajher