Primorski dnevnik: V tragični gorski nesreči umrl tržaški planinec, njegov prijatelj je živ.
Tragična usoda bratov Dean
Slovenske novice: Raztresel bratov
pepel in umrl
Danes popoldne (1. avgust 2011) je na Montažu prišlo do planinske tragedije. Okrog 15. ure sta 41-letni Federico Dean (Goričan po rodu, vendar bivajoč v Trstu) in 35-letni Tržačan Franco Gabriele, med sestopom znašla sredi nevihte na znameniti Pipanovi lestvi, navpični in izpostavljeni točki, ki vodi proti vrhu. Nenadoma je v oba planinca udarila strela. 41-letnik je padel v globino in bržkone mrtev pristal po 50 do 60 metrih. Njegov 35-letni prijatelj se je poškodoval, s pomočjo reševalcev in helikopterja pa je prispel na varno. Trenutno je na opazovanju v videmski bolnišnici.
Poleg finančnih stražnikov so posegli gorski reševalci iz Rablja ter helikopterja službe 118 in civilne zaščite. Po besedah vodje ekipe prostovoljnih gorskih reševalcev Renata Palmierija sta se planinca odpravila na Montaž iz ene od tamkajšnjih koč, kljub temu, da vremenska slika ni bila dobra. »Celo jutro in dopoldne se je ob posameznih plohah občasno jasnilo. Ne moremo reči, da je bilo vreme najbolj primerno, čeprav je bila nevihta nenadna,« je povedal Palmieri. Pojasnil je, da je preživeli, ki ga je strela nekoliko opekla, v trenutku tragičnega dogodka zakričal, nekateri drugi planinci pa so ga slišali in so po telefonu poklicali reševalce.
Več v tiskani izdaji Primorskega dnevnika
Tragična usoda bratov Dean 02.08.2011
Zadela ga je strela, potem ko je razpršil pepel pred kratkim umrlega brata v Mehiki
Federico Dean, 41-letni Tržačan, ki ga je strela ubila na Montažu, je šel na hrib, da bi tam razpršil pepel brata Mattea, ki je pred kratkim (točneje 11. junija) umrl v prometni nesreči v Mehiki v še ne povsem jasnih okoliščinah. Na steni je skupaj s prijateljem, ki je čudežno preživel nesrečo, Federico postavil tudi majhno spominsko tablo v spomin na preminulega brata, tudi ljubitelja gora, posebno Julijcev. Kakšna tragična usoda bratov Dean. Preživeli prijatelj 35-letni Gabriele Franco je bil več ur v šoku, potem pa je tragično zgodbo povedal reševalcem. Ponesrečeni Federico Dean zapušča ženo in otroka. Trenutek pred usodnim dogodkom je prijatelju rekel: Pohitiva, da naju ne bo zadela strela.
Več v tiskani izdaji Primorskega dnevnika
Raztresel bratov
pepel in umrl 03.08.2011
Slovenske novice: Tržačan Federico je na vrh Montaža ponesel pepel brata Mattea
Elisabetta Nardinelli, 73-letna upokojenka iz Trsta, se je prejšnjo soboto od 41-letnega sina Federica Deana, ki se je s 35-letnim prijateljem Gabrielejem Francom v nedeljo odpravljal na 2753 metrov visoko goro Montaž (Montasio), da z nje raztrese pepel 11. junija v Mehiki v prometni nesreči umrlega 35-letnega brata Mattea Deana, poslovila z besedami: »Federico, jutri, ko gresta z bratom Matteom na zadnjo skupno pot, pazi nase. Če se kaj zgodi še tebi, bom od žalosti kar umrla.«
Tragična izguba
V ponedeljek dopoldne sta tržaška zakonca Elisabetta Nardinelli in 75-letni Andrea Dean (Deanovi so sicer iz italijanske Gorice, a že dolgo živijo v Trstu) ostala še brez drugega sina. Za Federica, ki je zapustil ženo in sina, je bila med sestopom z 2753 metrov visokega Montaža, kjer je v skladu z zadnjo željo mlajšega brata (ta je v Mehiki živel 10 let ter pisal in fotografiral za dnevnik La Jornada, pred cestninsko postajo na avtocesti Ciudad de Mexico–Toluca pa ga je ubil pijani voznik tovornjaka) raztresel njegov pepel, usodna strela.
Z bratom ostala na Montažu
Med vračanjem s slikovite gore (vršac je tik za italijansko-slovensko mejo) je par sicer izkušenih gornikov presenetila močna nevihta s strelami. Med sestopanjem po smeri Pipanova lestev je strela zadela oba. Federica je zbilo v 50-metrsko globino, prav tako oplazeni in ranjeni Gabriele pa je ostal na skalni polici. Ko je prišel k sebi, mu je v močnem nalivu z bliski in strelami z vpitjem na pomoč uspelo pritegniti pozornost dveh pastirjev, ki sta nižje ob pobočju gore v stajo zganjala ovce.
Pastirja sta alarmirala gorske reševalce v Rablju, ti pa so šli kljub slabemu vremenu takoj na pomoč. Ko se je vreme popoldne izboljšalo, so s helikopterjem italijanskih karabinjerjev z Montaža pripeljali oba. V nahrbtniku umrlega so reševalci našli fotoaparat s serijo posnetkov z vrha Montaža, kjer je Federico raztresel bratov pepel. Ko je prihajal Matteo poleti na počitnice v Trst, sta s Federicom, oba sta bila vneta in izkušena planinca, vsako leto šla na Montaž; v ponedeljek sta bila na njem zadnjič skupaj.
F. S.