Evgen Lovšin, V Triglavu in njegovi soseščini, I. izdaja, SPD 1944, str. 266 (v drugi izdaji, 1946, str. 263):
»Skalaši« na vrhu Triglavske stene (po plezi v Slovenski smeri avgusta l. 1925); Alojz De Reggy [De Reggi], Danilo Martelanc, Pavla Jesihova, Alojz Volkar, Edo Deržaj, Božo Adlešič, Josipina Majcen /Pina/, Diva Mediceva. Foto Pavla Jesihova
Dr. Tone Strojin (urednik), Triglav, gora naših gora, Založba Obzorja Maribor, 1980, str. 21:
Skupina članov TK Skala, ki so avgusta 1925 plezali v Slovenski smeri Severne stene (od leve): Al. De Reggi, Danilo Martelanc, Pavla Jesih, Alojz Volkar, Edo Deržaj, Božo Adlešič, Josipina Majcen, Diva Medic. Foto Pavla Jesih.
Delo, 6. dec. 2013, Kult, str. 18, Neukročena trmoglavka. Pavla Jesih, plezalka, kinematografka, revolucionarka, Simona Bandur; objava treh foto iz arhiva družine Jesih:
osebna foto in foto med bivakiranjem, brez podpisa;
tretja foto s podpisom:
Med letoma 1926 in 1933, ko je padec v Veliki Mojstrovki ustavil njen plezalni zagon, je nanizala 18 prvenstvenih smeri.
TMZ 5.2.15 čb, prečna, zadaj rokopis (Miha Potočnik): Skalaši, v beli bluzi Pavla Jesih-ova. Skalaši na robu Triglavske severne stene po vzponu v Slovenski smeri 1. avgusta 1925 [ne v soboto, 1. avgusta, ampak v nedeljo, 9. avgusta]. Z leve Lojze De Reggi, Danilo Martelanc, Pavla Jesihova, Lojze Volkar, Edo Deržaj, Božo Adlešič, Josipina Majcen, Diva Mediceva. Foto Pavla Jesihova.
Ta fotografija je original ali dobra kopija, zaradi dobro vidnih obrazov uporabna pri identifikaciji drugod.
O tem skalaškem vzponu glej Škerlakovo Zgodovino Alpinističnega kluba Skala, PV 1961, št. 8, str. 397, tam je naveden datum 9. avgust 1925, torej v nedeljo, v času odkritja spominske plošče Klementu Jugu:
… na občnem zboru 1925 je bilo rečeno: »Napraviti moramo Skalo tako, kot je bila.«
V tem času je prišlo tudi do značilnega incidenta: 9. avgusta 1925 [nedelja] je bila v Vratih proslava ob odkritju spominske plošče dr. Juga. Predsednik Ravnik je začel govor z besedami: »V divjem planinskem svetu smo se zbrali …«
Med to slovesnostjo pa so Alojz de Reggi, Pavla Jesih, Edo Deržaj, Božo Adlešič, Pina Majcen, Diva Medic, Lojze Volkar – pridružil pa se jim je na koncu še Danilo Martelanc – preplezali slovensko smer v severni steni Triglava.
Profesor Ravnik je imel to za bojkotiranje spominske proslave in je to dejanje proglasil za »nečasten delikt«. Dvajsetega avgusta je odbor sklenil, da pokliče storilce na zagovor.
Stvar se je končala brez hujših posledic. Bil pa je to zelo značilen pojav dveh skrajnosti: plezalske anarhičnosti in pretirane strogosti odbora ...
Dopolnjen opis: Osem skalašev na robu Triglavske severne stene po vzponu v Slovenski smeri, v nedeljo, 9. avgusta 1925, na dan odkritja spominske plošče Klementu Jugu (danes bi takšnemu vzponu dejali spominski vzpon). Z leve: Alojz De Reggi, Danilo Martelanc, Pavla Jesih, Lojze Volkar, Edo Deržaj, Božo Adlešič, Josipina Majcen - Pina in Diva Medic. Foto Pavla Jesih.
|