Išči

Novosti

Poobjave gradiv z aktualnimi vsebinami, objave naših sodelavcev  ...

Zasnežena narava, 29. 1. 2018, Avtor: Boris Štupar

Objavljalci

Authors

Arhiv

Oštja, Joža, ga moraš provare!

Večer, 21.11. – Boris Strmšek: Ob 60. obletnici prvega vzpona izšla knjiga Čopov steber dvakrat prvič

REPORTAŽE, ZANIMIVOSTI

Ob 60. obletnici prvega vzpona je izšla knjiga Čopov steber dvakrat prvič

"Oštja, Joža, ga moraš provare!"

Takoj po koncu druge svetovne vojne sta Paula Jesihova in Joža Čop preplezala znamenito smer v severni steni Triglava - Prva zimska ponovitev leta 1968 je trajala osem dni - "No, sneg je že v dolini, jaz pa sem še vedno tu!"


Stegujem se za oprimki, ki vodijo nekam desno navzgor. Ni jih prav veliko, nekateri se majejo. Tudi za noge ne najdem kakšnega posebnega razkošja stopov. Le počasi se premikam navzgor in obenem otresam roke, v katerih čutim vso težo zahtevne smeri. Na srečo je kar nekaj klinov, sicer so nekateri že zviti in rjavi, pa vendar je bolje kakor nič. "Le kako je Joža Čop plezal tukaj pred 60 leti?" se mi utrne. Ja, že dolgih 60 let je od takrat, ko je Joža s Paulo Jesihovo preplezal tole smer. "Kako si je upal solirati?" sprašuje soplezalec Jure. "Ne sprašuj! Ni mi jasno," mimogrede odvrnem in občasno pogledam navzdol, kjer se daleč spodaj riše dolina Vrat.

Odrešilno varovališče se bliža, visoko zgoraj pa naju vabi rob stene in modrina neba nad njo. "Ja, Čopov steber še vedno ni lahek," zavzdihnem, čeprav mi kljub vsemu srce veselo razbija ob doživetju mogočne stene našega Triglava.

"Ma, ga poškuši!"


26. junija 1945 sta pod severno steno Triglava prišli dve postavi. Vojna leta so pustila posledice, utrujenost; manjkalo jima je treninga, vendar je v njima tlela velika želja. Joža Čop in Paula Jesihova, dve veliki imeni našega predvojnega alpinizma, sta se vrnila pod steno, na katero ju je vezalo toliko lepih spominov. Spet plezati, se dotikati skale, božati oprimke, zreti z visokih polic na okoliške vrhove in proti dolini. A še ena želja je bila. Osrednji ali centralni steber, ki si ga je Joža že dolgo ogledoval. Nekoč je zrl iz doline Vrat proti steni skupaj z dolomitskim mojstrom Emiliem Comicijem, ki mu je rekel v svoji slovenščini: "Oštja, Joža, ga moraš provare! Ma ga poškuši, ga vidiš, al ga greš, al ga ne greš!" Po nekaj letih hrepenenja in pogledov čez žico okupirane Ljubljane proti goram, sta bila končno tukaj. Joža je imel že 52 križev na ramah, Paula osem manj. V steno sta vstopila s konopljeno vrvjo in nekaj sposojenimi klini ter začela znamenito zgodbo, ki se je za oba končala pet dni kasneje in 1000 metrov višje na robu stene.

Kljub težavam, ki so bile za takratne razmere skoraj nepremagljive, so se ob velikih naporih vrstili za njima preplezani metri. Po dveh hladnih bivakiranjih v steni je Paula na koncu omagala. Težke prečnice pod vrhom smeri zaradi utrujenosti več ni zmogla in Joža se je razvezal, izplezal sam iz stene in odšel v dolino po pomoč. Vseeno mu v zadnjih metrih ni bilo lahko. "Če ni bilo oprimkov, pa sem se v meglo uprl," je pozneje rad pripovedoval. Paula je v steni preživela še dve noči, lovila kapljice vode in zrla proti robu. Peti dan v steni je tudi zanjo prišla rešitev. Joža in reševalci so se spustili v steno ter navezali Paulo, ki je kljub izčrpanosti sama izplezala do roba. Steber je bil preplezan.

Vzpon je zelo odmeval med slovenskimi alpinisti, a je minilo cela tri leta, preden so njuno smer prvič ponovili. Z leti je Čopov steber, kakor so ga kasneje poimenovali plezalci, pridobival veljavo in še zdaj predstavlja podvig, ki se ga lahko lotijo le izkušeni alpinisti. Zaradi svoje zgodovinske veljave in kljub precej drugačnim časom kot ob prvem vzponu je Čopov steber smer, v katero se je treba podati z zdravim odnosom do alpinizma in predvsem z veliko mero spoštovanja. Do stebra, gora in tudi do svojih soplezalcev ter zgodovine alpinizma.

Čopov steber ni najlepša smer v naših gorah niti ne najtežja ali najdaljša, vsekakor pa je nekaj posebnega. Prvi vzpon v njej je bil pred slabim desetletjem upodobljen v filmu Steber režiserja Matjaža Fistravca. Pisatelj Tone Svetina je napisal roman Steber, pravkar, ob 60. obletnici prvega vzpona, pa smo dobili knjigo Čopov steber dvakrat prvič, za katero sta gradivo zbrali in uredili Dušica Kunaver in Brigita Lipušček. Predstavlja nam znamenito smer in zgodbe prvih plezalcev.

Zima 1968 - osem dni v steni


Iz velike rdeče votline izginem soplezalcu za rob. Tukaj je treba čez prvo težje mesto - kratek previs, čeprav se mi ne zdi kaj posebej previsno, le oprimki so manjši in redki. "Desno od klina boš našel oprimke!" zakličem soplezalcu in splezam do naslednje votline. Pod najtežjim delom smeri je še manjša votlina, v obeh pa so premnogi plezalci preživljali dolge noči v steni. Rdeča votlina je zavetje plezalcem nudila tudi ob znamenitem prvem zimskem vzponu leta 1968, ko so Aleš Kunaver, Stane Belak Šrauf in Tone Sazonov Tonač kot prvi pozimi ponovili slovito smer. Pred leti sem se tudi sam v družbi soplezalcev odpravil pod Steno z namenom, da preplezamo Čopa pozimi, vendar nam razmere niso bile naklonjene. Mogoče nekoč...

Na avgustovski dan pred 16 leti sem se smeri lotil sam. In brez velikih težav priplezal do roba stene. Takrat sem na poti nazaj v dolino srečal kozoroga, s katerim sva dobršen del poti hodila skupaj. Pravzaprav ima vsak, ki je kdaj preplezal to smer, kakšno posebno zgodbo. Kot recimo Filip Bence, ki je Čopov steber preplezal kar 17-krat, od tega 12-krat sam. Sicer pa je med solo vzponi zanimiv tudi tisti, ko je Pavle Kozjek sam sestopil čez smer. Naveza, ki jo je srečal v smeri, je doživela resnično veliko presenečenje. Ko zrem navzgor in razmišljam o tem, mi gre kar malo na smeh. Presenečenja, prijetna in neljuba, v alpinizmu doživljamo velikokrat. Včasih nam jih pripravi gora, stena, včasih smer, včasih soplezalci.

O zimski ponovitvi Čopovega stebra so veliko razmišljali v šestdesetih letih. Še posebej, ko so tuji plezalci speljali našim nekaj znanih smeri. Prvi poskus leta 1967 se je končal po treh dneh zaradi slabega vremena. Naslednjo zimo pa je šlo zares. Trojica je vstopila v steno trdno odločena, da jo prepleza. Tri dni so potrebovali, da so priplezali do Čopovega stebra, ki se vzpenja kvišku v zgornjem delu stene. Sneg, led, skala, mraz, dolga bivakiranja, vse se je prepletalo. Ko so končno priplezali do stebra, se je začelo vreme spreminjati. Pod Rdečo votlino je začel naletavati sneg. Nadaljnji dnevi so bili divja borba s steno, ki jih kar ni hotela spustiti iz svojega objema. Rili so čez previse in skozi nasipe snega, ki je padal in padal. Šele osmi dan so stopili na rob stene. "Vreme je pošastno. Pojma nimamo, koliko snega je zapadlo. Plazovi grmijo čez steno in biti moramo zelo pazljivi," jemed drugim zapisal o teh težkih trenutkih Aleš Kunaver. Šrauf pa: "Kaže, da so se vse naravne sile zarotile proti nam. Sneg se usipa, kot da ne misli več nehati. Aleš se počasi bliža. 15 metrov pod mano se mu izruje star klin, toda krepak poteg nemudoma reši položaj."

Ko je bila trojica v steni, se je sprožila obsežna reševalna akcija, da bi jim pomagali. Vendar je obilica snega spravljala v nevarnost tudi požrtvovalne reševalce, ki so bili v mislih ves čas pri prijateljih v steni. Mediji so nenehno poročali o drami, ki se je dogajala nad dolino Vrat. A naši alpinisti so se kljub vsemu sami prebili do roba stene. O zadnjih metrih pravi Tonač: "Tu bi me skoraj odnesel plaz, a me je Aleš zadržal na vrvi. Sneg je zdrsnil po steni kot puh. Čez čas smo slišali, kako je padel v Vratih na tla z rahlim pokom. No, sneg je že v dolini, jaz pa sem še vedno tu!" Na robu stene pa njihove kalvarije še ni bilo konec. Prebijali so se skozi globok sneg, nevarnost plazov je bila izredno velika in končno še isti dan prigazili do Velega polja, kjer so jih pričakali reševalci in iskrene čestitke. Njihovega uspeha v Čopovem stebru je bil še posebno vesel Joža Čop, ki so ga obiskali kasneje.

Nove zgodbe


Od junakov Čopovega stebra živi le še Tone Sazonov Tonač. Paula Jesihova je umrla leta 1975, naš Joža leto za njo, Aleš Kunaver je preminil v helikopterski nesreči sredi naših gora leta 1984, za Šraufa je bil usoden plaz v Mojstrovki nekega decembrskega dne leta 1995. A njihove zgodbe nadaljujejo drugi alpinisti. Izkušnje iz naših sten in tudi iz Čopovega stebra so alpinisti prenesli v stene Himalaje, Andov, Patagonije... Čopov steber pa ne sameva. Še vedno se smeri lotevajo nove in nove naveze. Nastajajo nove zgodbe, ki se bodo nadaljevale kdo ve v katerih stenah. Kljub napredku v plezalni tehniki, opremi in miselnosti je to še vedno smer, ki je namenjena resnim alpinistom. Spodobilo bi se, da vsak, ki potipa oprimke legendarne smeri, vsaj za trenutek pomisli na Paulo in Jožo ter na trojico, ki je smer prva preplezala pozimi. Na njihovo vztrajnost, na njihovo ljubezen do plezanja in na prijateljstvo. Vse to je zdaj že redkost.

Stisk roke na vrhu, trepljanje po ramenih, ogenj v očeh. Oprema se počasi preseli v nahrbtnik, iz katerega priromajo zadnji požirki pijače, čokolada in rahlo obtolčeno jabolko. Naokoli tišina, mimo prijadra radovedna kavka, pogled pa odtava proti okoliškim vrhovom in stenam. Proti novim ciljem, proti novim zgodbam. Ko se čez dobri dve uri ozirava proti steni in iščeva znana mesta v smeri, vem, da se bom v Čopov steber še vrnil. Tudi zaradi tistih, ki so tukaj pisali zgodovino našega alpinizma.

Joža Čop je bil preprost človek, ki se je komaj znal podpisati, hkrati pa je bil neverjetno domiseln in nikoli v zadregi. Mnogo njegovih šal, odrezavih domislic in modrosti se je ohranilo. Nekaj v planinski literaturi, nekaj pa se jih še danes po "ustnem izročilu" prenaša na mlajši gorniški rod.

* * *


Mladi Joža Čop je imel zelo strogo mamo. Ko se je nekoč po prelumpani noči plazil v spalnico, je treščil v stol, ki ga je mama postavila ob posteljo, da bi slišala, kdaj se vrne. Ko je s petrolejko stopila k njemu v sobo, ga je našla, kako sedi na tleh z dežnikom nad glavo. "Kaj, za božjo voljo, počenjaš!" je bila začudena. "Ja, mati, na ploho čakam," je odvrnil Joža.
Ko ga je drugič spet prišla oštevat, ga je našla v strumni drži ob postelji. "Mati, pri pridigi še nobeden ni ležal!" ji je pojasnil.

* * *

Čez petdeset jih je že imel, ko je dobil hčerko Mojco. Tako je komentiral veseli dogodek: "Čudno, sadil sem korenje, zrasla pa je češplja!"

* * *

Po drugi svetovni vojni mu čas trdega socializma ni bil najbolj všeč. Upokojen je že bil, ko je srečal na cesti pred tovarno debelega direktorja železarne. "No, Joža, kako je?" Joža pa se je odrezal: "Ja, nekaterim gre socializem na špeh, drugim pa na živce."

* * *

Še ena Čopova: "Nikoli nisem plezal zaradi slave ali časopisov, da bi si potem ljudje z menoj brisali rit."

Boris Strmšek

Kategorije:
Novosti SLO Vse objave

12 komentarjev na članku "Oštja, Joža, ga moraš provare!"

Boris Strmšek,

Kar se tiče Svetine, sem res jaz naredil napako, tekste, ki so bili dodani o Čopu ob članku pa so dodali v uredništvu. Uredniki pa včasih kaj tudi narobe popravijo oziroma spremenijo. Ker pa je povsod Paula, naj bo torej Paula. Pa pejte plezat in ne tolko pisat!

Boris


Mire Steinbuch,

V sicer dobro napisan članek se je prikradla manjša napaka: Tone Svetina je napisal roman Stena (izšel leta 1973).

Lep pozdrav,

Mire


Pavle Kozjek,

Odlično zapisana zgodba o "velikem" stebru v Steni. Ker ravno sedaj pripravljam nekaj podobnega za znano špansko revijo, bi najraje kar prepisal ( seveda ne bom-vsaj vsega ne... :).

Kot je spodaj ugotovil že Iztok, je pretirano spotikanje ob podrobnosti v takih primerih iskanje dlake v jajcu. Članek je napisan za bralce, ki niso niti zgodovinarji niti alpinisti, in v tem pogledu bi bil težko boljši !

Pa še nekaj: bravo Iztok, za citat o cinizmu. Za alpinizem bi ga morda lahko še malo priredili:

Cinik je človek, ki pozna (o)ceno vsega, a nobene vrednosti.


Mitja Košir,

Pavla ali Paula je lahko pravopisno ali pa zgolj retorično vprašanje – Dušica Kunaver se je v svoji zadnji knjigi Čopov steber dvakrat prvič odločila za pisanje, ki ga je Jesihova sama uporabljala. To je Dušičina pravica, tisti pa, ki bo ime slovite alpinistke pisal »po starem«, tako kot stoji v večini doslej napisanih knjig in mnogih člankih, ne bo storil nič pregrešnega ali napačnega. Ni pa prav lomiti že tako razlomljeni jezik na račun dveh velikih imen slovenskega alpinizma, ki sta, kakršna sta, zapisana v narodovo zgodovino zato, ker sta naredila veliko veljavnega. Bolj prav je vzeti v roke kakšno, njima posvečeno pisanje, tudi iz »starih časov«, še bolje pa je vzeti pot pod noge in vstopiti v kakšno njuno plezalno smer. Veliko jih je na izbiro.


Iztok Snoj,

Vsem pripombodajalcem najlepša hvala.

Verjetno sem si prav zaradi obilice komentarjev prebral to odlično zgodbo. Kakšna nerodna ali napačna beseda ne zmanjšuje vrednosti napisanega.

Mogoče mi je bila tudi zanimiva pripomba, ali je bila Paula ali Pavla.

Pogledal sem z iskalnikom in kaj sem našel na starih spletnih straneh planid.org v članku iz 02.10.2000 z naslovom Simbolična vrnitev pod Špik : "Pavla Jesih (ki se je vedno podpisovala Paula) sodi skupaj z Miro Marko Debelak, Nadjo Fajdiga, Staziko Černič in Barbko Lipovšek-Ščetinin med največja imena slovenskega in svetovnega ženskega alpinizma."

Potem je v Cobissu katalogizirano oktobra 2005 izdana publikacija:"ČOP, Joža, KUNAVER, Dušica (ur.), LIPOVŠEK, Brigita (ur.). Čopov steber : dvakrat prvič : 1945 - prvič Paula jesih, Joža Čop, 1968 - prvič pozimi Stane Belak - Šrauf, Aleš Kunaver, Anton Sazonov - Tonač, (Zbirka Prvi slovenski himalajci in bara sab Aleš). Ljubljana: samozal. D. Kunaver, 2005. 194 str., ilustr. ISBN 961-6179-58-6. [COBISS.SI-ID 221371392]"

Lahko je dajati pripombe, ne pa tudi argumentiranega komentarja.

Ob Jožetovi pripombi mi je tole prišlo na misel: da je Igorjevih komentarjev veliko tudi zato, ker drugih ni nič.

Vse dobro!

P.S.:

Še današnja misel (tudi sam znam biti ciničen):

Cinik je človek, ki pozna ceno vsega, a nobene vrednosti. (Oscar Wilde)


Igor Pavlič,

"Joža Čop je bil preprost človek, ki se je komaj znal podpisati....."

Če nam že morajo v zavest tovoriti legende in mite, se mi zdi pa vseeno zamalo, da to avtorji počnejo na način zgoraj omenjenih floskul. Tega gospoda Joža čopa sicer nisem poznal, gotovo pa ni bil polpismn, čeprav vem, da je danes takih /tudi alpinistov/ kar precej, v svetu športa gotovo več kot pred drugo vojno, mogoče se le delajo malo bolj poduhovljene, sicer so pa, kar se tiče "preprostosti", skoraj karikature. Zakaj o "svojih" ljudeh pišemo kot o nekih domorodcih iz daljnih dežel, na ta način so o ljudeh, ki so na avtorje napravili kak pomemben in globok vtis, pisali Nemci, Francozi in Angleži, ki so jih srečevali v dajnih deželah ob priliki odkritij in prodiranja na zadnje koščke neodkritega planeta. Kolikor vem o tem J. Čopu, tudi slučajno ni bil tako prepost, dobro je poznal tudi tujce, mogoče ni bil načitan, dandanašnji je to celo prednost, v dialogih je pariral vsem doktorjem in humanistom, pa ne s preprostostjo, čisto zares!

Pavle


Igor Pavlič,

Verjetno zato, da zveni "many more international", najbolje bi se bralo "Paula Essig" ali celo, ker je dobro plezala, Essiggeist.

Bog ji daj večni mir in pokoj, Čopu pa tudi ("Herr Josef Locke"?)!!

Pavle


Igor Pavlič,

Zdaj vem:

"Never write anything. You"ll only regret it."

Don Whillans


Filip Vidmar,

Še ena malenkost - zakaj je Čopova soplezalka Jesihova vztrajno imenovana Paula?


Filip Vidmar,

Še en dokaz, da slovenski pregovori "niso po župi priplavali", tale že ne:

KDOR IŠČE, TA NAJDE.

Najde celo blagopokojno Pavlo Jesihovo zapisano z malo začetnico pri priimku, jesih torej. Pri tako nenatančnem viru nima smisla govoriti o njegovi kredibilnosti.

Navedek, da se je Pavla vedno podpisovala kot Paula, meni pomeni, da je uradno bila dejansko Pavla. Tudi se pri marsikaterem rokopisu črki u in v težko ločita, še celo v nekaterih tipografijah sta si črki podobni.

Zaključek: je razviden iz zgoraj navedenega. Oziroma: neskončna lahkost ...

Še vprašanje g. Primožiču - koliko pa še meni manjka, da si bom prislužil posebno zaslužno mesto?


Filip Vidmar,

Mitja Košir:

"Pavla ali Paula je lahko pravopisno ali pa zgolj retorično vprašanje – Dušica Kunaver se je v svoji zadnji knjigi Čopov steber dvakrat prvič odločila za pisanje, ki ga je Jesihova sama uporabljala. To je Dušičina pravica ... ..."

Ne, to ni njena pravica. Je pa njena dolžnost, da o resničnih dogodkih in osebah piše verodostojno in da lahko podatke zagovarja. Pa ne s kakim podpisom pokojne - tudi moj lastnoročni podpis se da včasih razbrati kot Flip, tisti iz risanke o čebelici Maji, saj veste.


Jože Primožič,

Predlagam uredniku, da gospodu Pavliču nameni posebno mesto na spletišču kjer bo lahko sam sebi pisal pripombe. Če mu bo kljub vestnemu pisanju pripomb ostalo še kaj časa, pa lahko še malo ponovi angleščino.

PJ

Za objavo komentarja se prijavite ali registrirajte.

  • Število objav: 46083

Novosti