Tema meseca. Etika v alpinizmu. / Slovenci v avstro-ogrskih gorskih enotah. David Erik Pipan / Pogovor z Reinholdom Messnerjem. Dejan Ogrinc / Ledeniško jezero Kicho pod Anapurno. Manca Čujež / Gusti Kravanja, zadnji pastir in mlekar na planini Zajavor. Dušan Škodič
Vsebina - Članki
UVODNIK
Sužnji časa. Mateja Pate
ETIKA V ALPINIZMU
Možnost izbire. Ujeti najpomembnejše in trajne ideje alpinizma. Blaž Stres
Ovčji sindrom. Objavljanje vzponov in ponavljanje smeri. Tomaž Jakofčič
"Drajtulanje" Kaj? Zakaj? Kje? Kdaj? Kako? Andrej Grmovšek
NARAVOVARSTVENA VPRAŠANJA
Deljenje prostora. Plezališča in ledene jame. Tina Leskošek
ETIKA V ALPINIZMU
Mnenja alpinistov. Tina Leskošek
INTERVJU
Prva odprava ti da pečat. Pogovor s himalajskim zdravnikom Damijanom Meškom. Vladimir Habjan
ZGODBA
Dolgo traja njen spomin. Zgodi se v gorah. Slavko Prezelj
VOJAŠTVO V GORAH
Slovenci v avstro-ogrskih gorskih enotah. Stoletnica naše prve gorske enote. David Erik Pipan
DOŽIVETJE GORA
Žrd/Sart. Potepanje po Kaninskem pogorju. Olga Kolenc
HUMORESKA
Z avtomobilom v hribe. Kar počnemo v dobri veri, ni nujno tudi prav. Luka Pavlin
POGOVOR Z ALPINISTOM
Za Zemljo je že prepozno. Reinhold Messner. Dejan Ogrinec
Z NAMI NA POT
Čarobna Istra. Slapovi Slovenske Istre. Vid Pogačnik
Opisi
Slapovi Pasjaka. Vid Pogačnik
Slapovi Vruje. Vid Pogačnik
Slapovi Stranice in Grdega potoka. Vid Pogačnik
Slapovi na Reki. Vid Pogačnik
Opisi
Spielmann. Mitja Peternel
Brennkogel. Mitja Peternel
Hocharn. Mitja Peternel
Hoher/Rauriser Sonnblick. Mitja Peternel
TREKING
Ledeniško jezero Kicho. Oaza miru, ki se spogleduje z Anapurno. Manca Čujež
ALPE
Watzmann, nemški Triglav. Po sledeh prvopristopnika Valentina Staniča. Alenka Pergar
OPUŠČENE PLANINE
Planina Zajavor. Gusti Kravanja, zadnji pastir in mlekar. Dušan Škodič
ZIMSKA TURA S PRIMORSKE STRANI
Mahavšček. Tura članov SPD Gorica. Vanja Sossou
SLAVNE OBLETNICE
90 let Turistovskega kluba Skala. Rojstvo modernega alpinizma na Slovenskem. Elizabeta Gradnik
MEDNARODNO SODELOVANJE
Prijateljstvo brez meja. Korejska mladinska odprava v Julijske Alpe. Matej Ogorevc
ODLIKOVANJA
Tone Škarja, dobitnik Bloudkove plakete za življenjsko delo v športu. Emil Pevec
NAPOVED
5. mednarodni festival gorniškega filma Domžale. Mire Steinbuch
VARSTVO NARAVE
Luknjasta drevesa. Drevesa z dupli. Dušan Klenovšek
NAŠ NARAVOVARSTVENIK
Mnogi narave ne opazijo več. Pogovor z Dušanom Klenovškom. Irena Mušič Habjan
VREMENSKE STOPINJE IN OPRIMKI
Snežna odeja in podnebne spremembe na Kredarici. Gregor Vertačnik in Miha Pavšek
THE ALPINE CLUB 2011
Srečanje lednih plezalcev v Sloveniji. Zdenka Mihelič
NOVICE IZ VERTIKALE
NOVICE IZ TUJINE
LITERATURA
PLANINSKA ORGANIZACIJA
Uvodnik: Sužnji časa
"Čas ni moj gospodar!" je imel navado reči moj plezalski kolega iz mladosti. Bržkone se takrat, najstniško uporen, sploh ni zavedal nesmiselnosti svojega mota - naj obrnemo tako ali drugače: čas je neusmiljen gospodar nas vseh, tudi tistih, ki pred divjim ritmom vsakdana pobegnemo v višave. Pa je v gorah kaj drugače?
Odkar pomnim, sem v hribih bila bitko s časom. Začelo se je že v mojem planinskem otroštvu, ko sem po poteh korakala še s svojim očetom. On je bil zares skregan s časom, zato nas je ta vedno preganjal: do teme, do zadnje vožnje gondole, do zadnjega avtobusa v dolini in tako naprej. Sledilo je obdobje, ko je bilo pomembno na cilj priti v času, krajšem od zapisanega na kažipotu. To me je kmalu po prvih alpinističnih turah minilo, ko sem ugotovila, da nima smisla "tekmovati" s časovnicami, če si potem ob vznožju stene čisto hin. Moja plezalna leta so bila po večini itak eno samo norenje: obvezno (pre)pozno vstajanje, sopihanje pod steno, hitenje v steni, dirkanje na sestopu ... Šele v zrelejših plezalnih letih sem se znala usesti na kakšen travnat naslanjač in na gore pogledati v miheličevski romantični maniri ... pa ne za dolgo, saj me je v dolini čakalo tisoč opravkov! A če pomislim natanko, je takrat vseeno šlo za zlato obdobje navideznega brezčasja, ko se je zares zdelo, da se je čas za hipec ustavil. Danes lahko o tem, da bi se brezskrbno zleknila na kakšnem dišečem gorskem travniku in po mili volji "pasla uživanje", samo sanjam.
Sodeč po spremenjenem načinu obiskovanja gora, ko oskrbniki koč beležijo vedno manj nočitev domačih obiskovalcev in je edini učinkovit ukrep proti nabiranju avtomobilske pločevine na koncu gozdnih cest postavitev zapornice, verjetno nisem edina, ki ima težave s (prostim) časom. Hitri tempo je posegel tudi v življenje alpinistov in pripeljal do absurda, da nekateri plezalci na spletu ne objavljajo več podatkov o dobrih razmerah, saj novici po večini sledi neizmerna gneča v omenjenih smereh. To gre verjetno v prvi vrsti pripisati večjemu številu ljudi, ki se ukvarjajo s plezanjem (včasih imam občutek, da danes pleza že vsak, "ki kaj da nase"), pa vsesplošni nagnjenosti k udobju na vseh ravneh, morda tudi pomanjkanju izvirnih zamisli. A žal ti tudi še tako domiseln um ne pomaga kaj dosti, če te "baše čas" in greš raje na "ziher varianto", torej v smer s preverjeno dobrimi razmerami. To, da obstaja velika verjetnost, da boš za vstop čakal v vrsti, je pač davek na udobnost - in na pomanjkanje časa ... O tem med drugim teče beseda v tokratni temi meseca, ki se dotika nekaj etičnih vprašanj današnjega alpinizma. Upam, da jo boste imeli čas prebrati.
Mateja Pate