GRZS: Skupina treh madžarskih planincev je v soboto 14. junija v slabem vremenu odšla iz Vrat na sedlo Luknjo in naprej po poti čez Plemenice proti Triglavu.
Slovenske novice: Trije Madžari, stari 22 in 23 let, so se neprimerno opremljeni podali v Julijske Alpe, presenetila sta jih megla in sneg
Delo - Špela Žabkar: Trije mladi Madžari so imeli srečo
... Na Plemenicah so v megli in snežnem neurju zgrešili pot. Ker niso videli izhoda iz nastalega stanja, so poklicali pomoč gorskih reševalcev preko madžarske veleposlaništva. S helikopterjem 15. HEB SV so bili trije reševalci v deževnem vremenu prepeljani do sedla Luknja. Povzpeli so se po zasneženi Bambergovi poti in kljub iskanju planincev pozno v noč teh niso našli. Reševalci so del noči bivakirali. Ponoči so dodatno odšli v akcijo reševalci iz Mojstrane in Bovca.
Prav tako je bil v nedeljo navsezgodaj aktiviran helikopter 15. HEB SV. Po pregledu področja s helikopterjem so planince opazili na Velem polju. Bili so prezebli in podhlajeni. S helikopterjem so jih prepeljali v bolnišnico na Jesenice.
Fotografije je posnel Izidor Kofler in prikazujejo prvo skupino med iskanjem.
Jože Martinjak
GRS Mojstrana
Slovenske novice: Noč pod Triglavom
Mojstrana, 15. junija: Sezona gorniškega iskanja planincev, ki nimajo ustreznega predznanja ali ne poznajo terena, seveda ob neprimerni opremljenosti, se je nepreklicno začela. Če so jo v preteklosti začenjali Čehi ali Slovaki, so jo tokrat odprli Madžari. V soboto so malo pred 18. uro nekje v bližini Triglava zatavali planinci. Trije mladeniči, stari 22 in 23 let, so bili neprimerno opremljeni, seveda pa niso preverili vremenske napovedi. Presenetila jih je megla, sledilo ji je še sneženje. Naletavalo in naletavalo je, ko je zapadlo približno štiri centimetre, so poklicali na pomoč. Dejali so, da so na področju med Triglavom in Luknjo.
Vojaški helikopter je tja včeraj zvečer prepeljal tri gorske reševalce, preostali iz postaj GRS Mojstrana in Kranjska Gora pa so bili pripravljeni, da priskočijo na pomoč. Vremenske razmere so se tako poslabšale, da helikopter novih reševalcev ni mogel prepeljati v visokogorje, zato so iskanje izgubljenih Madžarov začeli samo trije. Uro pred polnočjo so se odločili, da na gori (na višini približno 2200 metrov) postavijo zasilni bivak in poskušajo nadaljevati zgodaj zjutraj, približno ob 3. uri naj bi se iz doline odpravila druga skupina reševalcev, pridružili so se jim tudi reševalci iz Bovca.
Danes ob 6. uri je zaradi ugodnih vremenskih razmer poletel vojaški helikopter, začela se je akcija vseh strokovnih služb, približno ob 7.30 so Madžare našli na območju Velega polja. Kot so povedali rešeni, so se odpravili iz Vrat, prečili triglavsko pogorje in se zaradi megle in novozapadlega snega izgubili. Oblečeni so bili le v kavbojke, tanke puloverje in tanke vetrne jopiče, bili so brez rokavic. Zaradi podhlajenosti so jih s helikopterjem prepeljali v jeseniško bolnišnico. (B. F.)
Delo, Kronika - Špela Žabkar: Trije mladi Madžari so imeli srečo
Na Triglav brez rokavic in kar v kavbojkah - V tankih oblačilih preživeli noč v gorah, kjer je zapadlo 40 centimetrov snega – Našli so jih podhlajene, a žive
Mojstrana – V slovenskih gorah se je včeraj zjutraj srečno končalo še eno nespametno ravnanje tujih planincev. V soboto med 18. in 19. uro je kranjski center za obveščanje prejel obvestilo, da so se v Julijcih oziroma nekje v okolici Triglava, na višini približno 2360 metrov izgubili trije mladi madžarski planinci. V dolino so sporočili tudi, da zaradi megle in snega ne najdejo poti ter da so slabo opremljeni in premraženi. Na pomoč jim je še isti večer poletel vojaški helikopter.
Posadka ni vedela, kje točno so mladi planinci. Helikopter je tri gorske reševalce ob 19.20 odložil na kraju, imenovanem Luknja. Reševalci so imeli nenehno telefonski stik s planinci (dva sta stara 22 let, tretji je leto starejši). Planince so zaman iskali vse do 22.37, ko so morali akcijo zaradi zelo slabih razmer prekiniti. Na tem območju je v noči na nedeljo zapadlo tudi do 40 centimetrov snega. S kranjske policijske uprave so včeraj sporočili, da so v iskanju Madžarov sodelovali gorski reševalci iz Mojstrane in Kranjske Gore.
Včeraj zjutraj je bil helikopter znova v zraku. Ob 7.30 je helikopterska ekipa pogrešane našla na območju Velega polja. Ugotovili so, da so bili mladi Madžari za turo, kakršno so si zadali, nepripravljeni. Hkrati so s kranjske policijske uprave sporočili, da so bili planinci pomanjkljivo oblečeni, saj so se na Triglav podali v kavbojkah, tankih puloverjih, tankih vetrnih jopičih in brez rokavic.
Madžari so imeli tako precej sreče, kajti kljub zapadlemu snegu in izredno slabi opremi jim je uspelo preživeti noč na gori. Ker so jih našli podhlajene, jih je helikopter nemudoma odpeljal v jeseniško bolnišnico.