GRS Tolmin: V ponedeljek, 19. aprila 2010, okoli 14.45 je v bližini vasi Kred prišlo do hkratnega, a medsebojno nepovezanega padca dveh jadralnih padalcev.
Delo: Polet jadralnih padalcev se je končal tragično
... Občani, ki so dogajanje opazovali, so o tem takoj obvestili ReCO Nova Gorica na številko 112, ta pa je za reševanje aktiviral reševalce Postaje GRS Tolmin in ekipo NMP ZD Tolmin.
Tridesetletna jadralna padalka, ki je padla na travnik v bližini ceste pri vasi Kred, se je pri padcu hudo telesno poškodovala in so jo s kraja nesreče s helikopterjem HNMP odpeljali na zdravljenje v Ljubljanski klinični center. Oseminštiridesetletnega jadralnega padalca pa so reševalci po iskanju našli na travniku slab kilometer od vasi v smeri proti Breginju. Kljub oživljanju je na kraju nesreče umrl. Vzrok smrti preiskujejo pristojni organi.
Reševalci so truplo pokojnega prenesli do ceste in ga predali pogrebni službi. Oba jadralna padalca sta bila nemška državljana.
Padalci so med reševanjem sporočili, da pogrešajo še enega jadralnega padalca, ki naj bi padel v bližini. Reševalci so takoj pričeli z iskanjem, vendar se je kmalu izkazalo, da je šlo le za pristanek prijatelja ponesrečenih, ki je šel po pomoč.
V reševanju je sodelovalo 13 gorskih reševalcev.
Miljko Lesjak
GRS Tolmin
Delo.si, 19.04.2010 17:56 - STA: Polet jadralnih padalcev se je končal tragično
Kobarid - Nekaj pred 14. uro so bili policisti novogoriške policijske uprave obveščeni, da se je v bližini vasi Kred na Kobariškem zgodila nesreča jadralnih padalcev. Na kraj nesreče so se ob policistih napotili tudi reševalci, ki so pomagali 30-letni nemški državljanki, ki se je hudo poškodovala. 48-letnemu nemškemu jadralnemu padalcu ni bilo več pomoči.
Reševalci in policisti so ugotovili, da je 48-letnemu nemškemu državljanu postalo slabo že v zraku; po pristanku je že začel pospravljati jadralno padalo, ko naj bi mu ponovno postalo slabo. Na pomoč naj bi mu priskočil prijatelj, s katerim sta skupaj jadrala, kasneje pa je zdravnik neuradno ugotovil, da je umrl naravne smrti zaradi odpovedi srca.
Pristanek pa je bil neuspešen za 30-letno nemško jadralno padalko. Natančen vzrok njenega padca bo pokazala preiskava, ki še poteka. Hudo poškodovano so oskrbeli reševalci, nato pa je bila s helikopterjem prepeljana na zdravljenje v ljubljanski Klinični center.
O dogodku sta bila obveščena tudi pristojni preiskovani sodnik in državni tožilec.