Bojan Rotovnik: Iskanje pogrešanih alpinistov v pogorju Shaksgam na Kitajskem žal neuspešno
V mesecu juniju se je začela Mednarodna alpinistična odprava Shaksgam 2014, kateri sta se pridružila tudi slovenska alpinista Aleš Holc in Peter Mežnar (oba člana Alpinističnega odseka PD Kamnik). Cilj slovenskega dela odprave je bil vzpon na Durbin Kangri II (6898 m) preko skoraj 2000 m visoke stene. Alpinista sta se preko satelitskega telefona zadnjič javila 5. julija, ko sta sporočila, da čakata na ugodne razmere in da se bosta ponovno javila ob prihodu v bazo, ker je baterija njunega satelitskega telefona že precej spraznjena.
V torek, 15. julija, smo prejeli obvestilo vodje mednarodne alpinistične odprave, da se slovenska alpinista ob dogovorjenem času še nista vrnila na dogovorjeno mesto v dolini. Ne glede na to, da je dvodnevna zamuda pri vrnitvi s tako zahtevnih vzponov običajna, je Planinska zveza Slovenije na prošnjo družin obeh alpinistov in po posvetovanju z mnogimi poznavalci že isti dan po prejemu obvestila o pogrešanih alpinistih začela z iskalno-reševalno akcijo. Pod okriljem Planinske zveze Slovenije in s pomočjo Ministrstva za zunanje zadeve RS in Veleposlaništva RS v Pekingu je bilo od torka 15. 7. pa vse do danes izvedenih veliko aktivnosti, a žal kitajska reševalna ekipa na terenu pogrešanih alpinistov ni našla, prav tako ni našla nobenih sledi.
Danes je helikopter ponovno preletaval področje, kjer naj bi se nahaja pogrešana alpinista, a je bilo iskanje zaradi slabega vremena prekinjeno. Pregledano je bilo področje ob reki, kjer tudi ni bilo najdenih sledi. Zaradi pretečenega časa (deset dni), dosedanjih ugotovitev reševalcev na terenu, izkušenj iz tovrstnih reševanj, tehničnih omejitev reševalnega helikopterja ter predvsem zaradi poslabšanja vremena je bila skupaj s svojci pogrešanih alpinistov sprejeta odločitev, da danes kitajska reševalna ekipa zaključi z iskalno akcijo pogrešanih slovenskih alpinistov v pogorju Shaksgam. Glede na vse zbrane podatke predvidevamo, da sta se slovenska alpinista poškodovala ob poskusu vzpona na Durbin Kangri II.
Obema družinama pogrešanih alpinistov poskušamo po svojih najboljših močeh pomagati v teh težkih trenutkih, verjamemo pa tudi v širšo podporo alpinistov, planincev in vseh ostalih, ki spremljajo to reševalno akcijo.
Za veliko pomoč in podporo pri izvedbi iskalne akcije pogrešanih slovenskih alpinistov v pogorju Shaksgam na Kitajskem se iskreno zahvaljujemo veleposlaništvu RS v Pekingu, Ministrstvu za zunanje zadeve RS ter kitajski vladi in njihovi vojski. Zahvala velja tudi neštetim posameznikom, ki so po svojih močeh pomagali pri realizaciji iskalne akcije na izredno odmaknjenem območju Himalaje, kjer je bila po nam dostopnih informacijah sploh prvič izvedena helikoptersko iskalno-reševalna akcija.
Zahvala tudi Vam novinarjem za korektno poročanje o vsej zadevi in profesionalen odnos. O morebitnem nadaljevanju aktivnosti bomo sproti obveščali javnost.
Matjaž Šerkezi, koordinator iskalno-reševalne akcije pogrešanih alpinistov
Bojan Rotovnik, predsednik PZS
Rescuers call off search for missing Slovenian climbers
The decision to end the search operation was brought about together with the families
26. July 2014
Bejing - MMC RTV SLO
The search for the Slovenian climbers that went missing in the Himalayas has ended. Coordinator of the rescue mission Matjaž Šarkezi ruled out that the two could still be alive.
A helicopter has been scouring the area where Aleš Holc and Peter Mežnar were presumed to have gone missing, but the search was aborted due to bad weather. Experts said experienced climbers would not wait for 20 days to be rescued but would attempt to leave dangerous area so they presumably had an accident while trying to climb Durbin Kangri II mountain.
The decision to end the search operation was brought about together with the families of both climbers. Holc and Mežnar went missing around 10 days ago when they didn't return to base camp. They were last heard off on July 5th. They were taking part in an international expedition in the Chinese part of the Himalayas.
Translated by A. K. K. (MMC), D. V. (RSi)
25.06.2014
Slovenska alpinista za vedno ostala v Himalaji?
Planet SiOL - Ana Ovsenik: Pogrešanih alpinistov Aleša Holca in Petra Mežnarja v kitajskem pogorju tudi danes niso našli. S Planinske zveze Slovenije (PZS) so sporočili, da so iskalno akcijo končali.
Izkušena slovenska alpinista, alpinistična inštruktorja in gorska reševalca Aleša Holca in Petra Mežnarja, ki sta v okviru mednarodne odprave odkrivala pogorje Shaksgam v zahodnem delu himalajske verige, še vedno pogrešajo. Iskalna akcija je bila neuspešna tudi četrti dan, zato so se na PZS odločili, da jo končajo.
Svoje je naredilo tudi slabo vreme
Kot je pojasnil vodja reševalne akcije Matjaž Šerkezi, glede na vse zbrane podatke predvidevajo, da sta se slovenska alpinista poškodovala ob poskusu vzpona na Durbin Kangri II.
Kljub slabšemu vremenu je helikopter tudi danes opravil prelet območja, kjer naj bi bila alpinista, nazadnje pa so vremenske razmere vendarle reševalce prisilile, da akcijo končajo.
V PZS so ob tem zapisali, da obema družinama pogrešanih alpinistov poskušajo po svojih najboljših močeh pomagati v teh težkih trenutkih, verjamejo pa tudi v širšo podporo alpinistov, planincev in vseh preostalih, ki spremljajo reševalno akcijo.
Bila sta borbena človeka
"Upanja je vedno manj," je za Planet Siol.net, še preden je PZS sporočil vest o prekinitvi akcije, dejal alpinist in gorski vodnik Marko Prezelj, ki je oba pogrešana alpinista tudi osebno poznal. "Sta borbena človeka, ampak supermana pa sam še nisem srečal."
Kot nam je povedal, sta bila to izjemno izkušena alpinista, z veliko izkušnjami v najvišjih gorah sveta. Na to odpravo sta se dolgo pripravljala in iz Slovenije sta odpotovala v zelo dobri fizični kondiciji. "To ni bil izlet na morje. Odpravo sta načrtovala vse leto, ves čas sta skupaj plezala in se pripravljala."
"V Himalaji sem izgubil že kar nekaj prijateljev"
"Ni alpinista, ki bi se v takem položaju preprosto vdal v usodo in čakal, kaj bo," pa je dejal alpinist Silvo Karo, ki je osebno poznal le Mežnarja. Kot pravi, v takšnem položaju vsak alpinist v boju za preživetje naredi največ, kar lahko, da bi prišel v lažji svet.
Tudi on nam je že pred odločitvijo PZS dejal, da upanje počasi ugaša, sploh ker ni nobenega znaka, da bi lahko sklepali, kje sta. "Ni mi jasno, kaj se je zgodilo z mobilnim telefonom. Običajno namreč zelo varčuješ z energijo in ga vključiš le, ko moraš poslati sporočilo. Tega sta se zagotovo zavedala. Ker ni sporočila, lahko sklepamo, da se jima je že prej zgodila nesreča ali pa sta telefon izgubila."
Karo je sicer dejal, da je najtežje spremljati novice o znancu, pogrešanem v visokogorju. "V vseh teh letih, odkar se ukvarjam z alpinizmom, sem jih kar nekaj izgubil na tak način, med njimi Janeza Jegliča in Pavleta Kozjaka. V vseh primerih je bilo tako, da se ni nič našlo in nikoli nismo izvedeli, kaj natanko se je zgodilo."
Tako bo verjetno ostala nepojasnjena zgodba Aleša Holca in Petra Mežnarja.
25. julij 2014
Konec iskanja pogrešanih slovenskih alpinistov
Odločitev je Planinska zveza Slovenije sprejela s svojci alpinistov
Peking - MMC RTV SLO/STA
Alpinistov Aleša Holca in Petra Mežnarja, ki sta na Kitajskem pogrešana že več dni, tudi v petek niso našli. Skupaj s svojci je bila sprejeta odločitev, da se konča iskalna akcija.
V petek je helikopter ponovno preletaval področje, kjer naj bi bila pogrešana alpinista, a je bilo iskanje zaradi slabega vremena prekinjeno, so sporočili z zveze in dodali, da so reševalci pregledali področje ob reki, kjer ni bilo najdenih sledi pogrešanih.
Alpinista sta se poškodovala ob poskusu vzpona na Durbin Kangri II
Zaradi pretečenega časa, dozdajšnjih ugotovitev reševalcev na terenu, izkušenj iz tovrstnih reševanj, tehničnih omejitev reševalnega helikopterja ter predvsem zaradi poslabšanja vremena je bila skupaj s svojci pogrešanih alpinistov sprejeta odločitev, da kitajska reševalna ekipa konča iskalno akcijo pogrešanih slovenskih alpinistov v pogorju Shaksgam, so sporočili iz Planinske zveze Slovenije.
"Glede na vse zbrane podatke predvidevamo, da sta se slovenska alpinista poškodovala ob poskusu vzpona na Durbin Kangri II," še pravijo na zvezi.
Alpinista sta bila člana mednarodne odprave Shaksgam 2014. Cilj slovenskega dela odprave je bil vzpon na Durbin Kangri II (6898 m) prek skoraj 2000 m visoke stene. Alpinista sta se prek satelitskega telefona zadnjič javila 5. julija, ko sta sporočila, da čakata na ugodne razmere in da se bosta ponovno javila ob prihodu v bazo, ker je baterija njunega satelitskega telefona že precej prazna. Nato so na zvezi 15. julija dobili obvestilo, da se Holc in Mežnar ob dogovorjenem času nista vrnila na dogovorjeno mesto v dolini.
Ne glede na to, da je dvodnevna zamuda pri vrnitvi s tako zahtevnih vzponov običajna, je Planinska zveza Slovenije na prošnjo družin obeh alpinistov in po posvetovanju s številnimi poznavalci že isti dan po prejemu obvestila o pogrešanih alpinistih začela z iskalno-reševalno akcijo, ki sta jo podprla tudi ministrstvo za zunanje zadeve in slovensko veleposlaništvo v Pekingu.
Iskanje je bilo zaman
Na PZS-ju so sprva upali, da se izkušena alpinista nista vrnila v bazni tabor, ker jima je to preprečila reka, ki je zaradi močne otoplitve narasla in jima preprečila prehod. Drugi člani odprave, v njej so tudi alpinisti iz Velike Britanije, ZDA, Ukrajine in Nemčije, so območje nemudoma pregledali, a le do reke, saj prehod ni mogoč. Pozneje se je v iskanje vključil helikopter.
Slovenska alpinista, oba že z izkušnjami iz Himalaje, sta se pridružila mednarodni odpravi, katere glavni cilji so vrhovi Durbin Kangri I (6824 m), Durbin Kangri II (6898 m), Barnag Kangri (6821 m), Kaimuk Kangri (6952 m) na zahodnem delu Himalaje na Kitajskem. Gre za izredno neraziskano območje, saj se večina odprav v dolini Shaksgam, gre za eno ali dve na leto, običajno odpravi na nasprotno stran doline v severne stene karakorumskih osemtisočakov, kot so K2, GI, GII in Broad Peak.
Suchaktion nach slowenischen Alpinisten beendet
Radio si.eu:Die Suchaktion nach den 2 vermissten slowenischen Alpinisten im chinesischen Himalaya wurde heute für beendet erklärt. Zusammen mit ihren Angehörigen wurde heute die Entscheidung gefällt, nach Aleš Holc und Peter Mežnar nicht mehr zu suchen. Heute haben 2 Helikopter erneut nach den Bergsteigern im Gebiet Shaksgam gesucht, die Aktion musste wegen dem schlechten Wetter aber unterbrochen werden. Die Alpinisten haben sich das letzte Mal am 5. Juli gemeldet. – Vermisst sind sie seit dem 25. Juli.