Novi Matajur: Obiskati Benečijo in Beneške Slovence je vedno poseben
dogodek.
Maruška Lenarčič - Obiskati Benečijo in Beneške Slovence je vedno poseben dogodek. Zanimivo, gorata in težko dostopna pokrajina, pa tako radoživi in hkrati mehkobno prijazni ljudje, z njihovim tako značilnim pojočim narečjem. In ljubeznijo do svojih krajev, običajev, zgodovine …
Zato je pri njih vedno lepo, pa najsi bo na vrhu Matajurja, v njihovi koči pod njim, ali na burnjaku – prazniku kostanja. Ko jih zapuščaš si vedno vesel, da jih poznaš, vedno te nekaj naučijo o slovenstvu, njihovemu boju za obstanek…in dajo vero v nadaljevanje življenja vsega slovenskega tudi izven meja Slovenije.
Tako je bilo tudi letos v nedeljo, 20. oktobra, ko so se v Hlodiču zbrali domačini in planinski prijatelji iz ostalih slovensko govorečih krajev v Italiji, manjkali pa niso niti njihovi zvesti prijatelji iz Slovenije: Kobarida, Drežnice … in Kopra ter se podali po čarobni jesenski naravi do vasi Sevci..
V prispevku v tedniku Novi Matajur so tako lepo zapisali o vsem, kar se je dogajalo in to v beneškem narečju, zato je škoda ponavljati to, kar je že povedano:
NOVI MATAJUR: Praznik kostanja, muzike an parjateljstva v Seucah
Seuce v garmiškem kamunu je adna od narlieuših vasi v Nediških dolinah, kjer so malomanj vse hiše postrojene, an lepuo: vse je puno kamna an lesa, an tudi rož. Gor živi vič mladih družin an so tudi otroc. V nediejo, 20. oktobra, se je zbralo tarkaj ljudi, de dafa de jih je bluo kada vič. Planinska družina Benečije je lietos zbrala Seuce za nje tradicionalni Burnjak, ki se je rodiu v Čarnemvarhu, potle se je premiku po vaseh, dokjer se nieso naši planinci vključili v tist v Gorenjem Tarbiju.
Od gor so se umaknili, kar se je klima vederbala, varnil so se v Čarnivarh, lansko lieto so bili v Čeplešišču, lietos so šli v Sevce, kjer jih je vsa vas sparjela, je pomagala organizatorjem an vsiem odparla vrata od svojih hiš. Zaries dobri an odparti judje.
Za planince se nimar vse začne s pohodam. Takuo zjutra so se v liepem številu zbrali v Hlodiču, šli so po stazi v Hostne an napri do cierkvice Svetega Matije, tu so se spustil v dolino dol h Petarnielu, nazaj gor v Slapovik an Zverinac, spet dol v patok an gor v Seuce. Bili so domači planinci, a tudi iz Soške doline, Gorice an Kopra.
V vasi so se s pašto, pečenim kostanjam an dobro kapljico vina nabral nove energije. Posladkal so se s sladčinami, ki so jih ponujal starši an parjatelji dvojezične šuole iz Špietra an pru tisti šuoli so šenkal, kar so zbral.
Ljudje so le napri parhajal do tame, mimo so paršli tudi predsednik Pokrajine Pietro Fontanini, pokrajinski svetnik Fabrizio Dorbolò an deželni svetnik Giuseppe Sibau. Bila sta tudi garmiška županja Eliana Fabello an sauodenjski Germano Cendou. Oba sta pozdravila an pohvalila iniciativo, ki želi daržat žive naše navade an parjateljstvo s sosiedi, Cendou je tudi biu veseu, zak so glih tele dni postrojil an odparli pot, ki iz Čeplešišča gre na Prievalo an se spusti v Rečansko dolino an zbližuje dvie doline. Guorila sta pred hišo, kjer so postavli tudi razstavo Življenje pod Triglavom, ki jo je napravla Planinska zveza Slovenije. V nje imenu je pozdravu Gregor Rupnik, na harmoniko sta pru lepuo zaigrala Riccardo Crucil an Mitja Tull.
Burnjak je od nimar tudi praznik muzike, piesmi an ramonike. Cieu popudan so
piel, godcu pa je bluo tarkaj, de so se kar zamenjali: Tinac Floreancig, Mattia Trusgnach, Franco Qualizza, Anna Bernich, Marco Cucovaz, Roberto Bergnach, ki so godli po dva, po tri, po štierje... an še puno drugih, ki ramonike nieso še vzel v ruoke, ker jih je bluo previc. Kak užitak za vse je biu!
Liepa novuost planinskega Burnjaka je bila, de mimo ljudske, smo poslušal an mlado avtorsko piessam.
Na varhu vasi so igrale dvie skupine, čezmejni bend Blue fingers an Sons of a gun, ki so parklical blizu puno mladine. Bluo je zaries lepuo, so pravli vsi, ki so se premikal gor an dol po vasi. Med njimi je bluo an puno Sevčanu, ki žive dol po Laškem, an so more bit še buj ku drugi užival.
Burnjak je biu na odpartem, zatuo, kar se je nardila tama, so se muorli vsi pobrat damu. Ostali so samuo tisti od organizacije (planinska družina s pomočjo društva Rečan) an vasnjani, ki so vse ložli na mest. Liep spomin na tel Burnjak pa ostane dugo cajta v pameti vasnjanu v Sevcah an vsieh tistih, ki nediejo so bili gore.
Primorske novice: Le kdo bi mogel zavrniti prijazno vabilo Planinske družine Benečije na pohod od Hlodiča do Sevc in na burnjak - praznik kostanja?
KOPER ► Obalni plabninci, člani OPD Koper, so se seveda odzvali in bili deležni užitkov v jesensko odeti naravi, razlage o prelepih cerkvicah po Benečiji, odličnih domačih slaščic in seveda pečenih kostanjev.
Odprli so tudi razstavo Planinske zveze Slovenije “Življenje pod Triglavom” in to na najlepšem dvorišču v vasi, ki je obnovljena in je prava zakladnica kulturne dediščine. Hkrati so planinke pripravile veliko slaščic za prodajo, izkupiček pa je šel za dvojezično šolo v Špetru.