Za uvod(nik): Ohranjanje vrednot gorske narave - Marjeta K. Svetel.
TEMA MESECA: enajst člankov, od Gorski gozdovi v širšem evropskem prostoru ... do Zavarovana območja v gorah. ... ... ... ... ... Kako poznamo naše gore?
Priloga: Tirolska deklaracija - o dobri praksi v gorskih športih
Planinski vestnik – november 2007
Vsebina – Članki
Uvodnik
Ohranjanje vrednot gorske narave - Marjeta K. Svetel
TEMA MESECA
Gorski gozdovi v širšem evropskem prostoru. Edo Kozorog
Gorski gozd - kdo je komu zgled? Hrvoje T. Oršanič
Bomo iz ljubezni do narave vse pomendrali? Andrej Pečjak
Junaki gorskih strmin. Matjaž Lesjak
Prezrti soplezalci. Tomaž Mihelič
Ali smo že pozabili, kako je videti nočno nebo? Matjaž Jeran
Vse naravi škodljive posege obsojamo. Pogovor z Rozalijo Skobe. Vladimir Habjan
Program dela KVGN PZS.
Novi varuhi gorske narave. Rozalija Skobe
Povedali so o tirolski deklaraciji. Marko Prezelj, Silvo Karo
Zavarovana območja v gorah. Marjeta K. Svetel
PLANINSTVO
Po dolini Jazbine na Goro. Kristijan Jezernik
v Jalovčevem kraljestvu. Stane Poljak
Nesreča ali sreča. Klemen Gričar
V 10 dneh od askeze do razvrata. Alenka Krajnc
Čas za cepljenje proti klopnemu meningoencefalitisu je zdaj! Urška Tomec
Stoletnica prve postavitve koče na Poreznu. Olga Zgaga
NA TURO
Na Porezen malce drugače. Leopold Kržišnik in Ivan Filipič
Porezen, 1630 m. Irena Mušič
GALERIJA
Utrinki s Cordillere Huayhuash. Andrej Stritar
ALPINIZEM
Kaj se je zgodilo z auroro borealis? Aljaž Anderle
NAŠA SMER
Zlatorogove steze v Triglavu. Janez Toni
NOVICE IZ VERTIKALE
PISMA BRALCEV
LITERATURA
PLANINSKO BRANJE
NOVICE IN OBVESTILA
Kako poznamo naše gore? Andrej Stritar
Priloga: Tirolska deklaracija - o dobri praksi v gorskih športih
Uvodnik
Ohranjanje vrednot gorske narave
Bogata in dolga tradicija slovenskega planinstva je vseskozi prežeta z občudovanjem lepote in vrednot gorskega sveta in z željo po ohranjanju neokrnjene gorske narave. Ljudje, ki so radi zahajali v hribe, so bili med utemeljitelji slovenske naravovarstvene misli; z njihovimi prizadevanji je povezano prvo zavarovanje rastlin, ustanavljanje zavarovanih območij, tudi Triglavskega narodnega parka. Dandanes živimo v dinamičnem svetu hitrih sprememb, ki se jim je treba neprestano prilagajati. Zdi se, da nič ni več stalno in trdno, niti etična načela zahajanja v gore ne. »Hja ... tako je bilo nekoč, v starih, romantičnih časih. Zdaj so drugi časi – kar sprijaznite se s tem!« slišimo nemalokrat. Zlasti takrat, kadar nas hoče kdo prepričati, da se moramo odreči vrednotam, ki v gorah mnogim veliko pomenijo: neokrnjeni naravi, spokojnosti, skromnosti in tovarištvu, pustolovščini ... Namesto planinstva nam ponujajo gorski turizem, namesto hoje in plezanja adrenalinske športe in poligone, namesto planinskih koč gostilne in namesto vijugastih stezic prašne ceste, po katerih se podijo štirikolesniki. »To je razvoj!« Pa je res? Mnogi se strinjajo z mano, da to ni noben razvoj, ampak je nazadovanje in izguba kakovosti življenja, ki je planincem nadvse dragocena.
UIAA, Mednarodna zveza planinskih organizacij, se vse od svoje ustanovitve leta 1932 (letos praznuje že 75-letnico!) ukvarja z ohranjanjem narave. Že leta 1934 je bila na primer sprejeta skupna izjava, ki nasprotuje gradnji žičnic in gorskih cest in podpira ustanavljanje narodnih parkov. Kakor se pojavljajo nove in nove zamisli za poseganje v gorski svet, tako si planinske organizacije znova in znova prizadevajo uresničiti dve temeljni načeli svojega delovanja: zagotoviti prost dostop do narave v gorah in hkrati poskrbeti, da bo ta narava ostala kar se da neokrnjena in ohranjena.
Deset let je od oktobra 1997, ko je generalna skupščina UIAA v Kranjski Gori sprejela Cilje in vodila za varstvo okolja – temeljni dokument za delovanje vseh svojih članov. Dve leti zatem smo dobili Vodila pri delu Planinske zveze Slovenije in planinskih društev, ki ne le temeljijo na dokumentu iz Kranjske Gore, temveč ga še kakovostno nadgrajujejo.
V sklepnem delu mednarodnega leta gora 2002 je bila v Innsbrucku na Tirolskem organizirana pod okriljem avstrijske in nemške planinske zveze ter UIAA mednarodna konferenca o prihodnosti gorskih športov v 21. stoletju. Na njej je bila 8. septembra 2002 sprejeta Tirolska deklaracija – listina o etičnih načelih, ki naj bi veljala pri planinarjenju, alpinizmu, turnem smučanju in vseh drugih prostočasnih dejavnostih v gorskem svetu, ki sodijo pod okrilje UIAA.
Pobudo za konferenco je dala komisija za alpinizem pri UIAA in tako ni naključje, da je bilo med udeleženci konference veliko vrhunskih alpinistov iz vseh koncev sveta; med govorniki so bila znana alpinistična imena: Doug Scott, Sir Chris Bonnington, Tom Frost, Alex Huber,Reinhold Messner ... pa tudi Marko Prezelj in Silvo Karo. Vsi po vrsti so poudarjali pomen trdnih etičnih načel in osebne odgovornosti ter velikansko vlogo, ki jo ima za gorništvo neokrnjena, divja gorska narava.
Slovenski gorski svet z vso svojo naravno, kulturno in duhovno dediščino še nikoli ni bil tako izpostavljen »razvojnim« posegom in spremembam, kot je zdaj. Marsikatera sprememba zadnjih let je krepko posegla v temeljne vrednote gorskega prostora: ceste pomenijo promet; udoben dostop pomeni množico obiskovalcev, ki jim je planinskih vrednot malo mar; naravnega zvočnega okolja skoraj ni več; vetrne elektrarne grozijo, da bodo spremenile gorske grebene v industrijska območja; širitev turističnih središč in športnih poligonov spreminja naš »nekoristni svet« v nekaj popolnoma drugega ... še zvezde na nebu niso več to, kar so bile!
Prizadevanja celih generacij planincev, ki so s spoštovanjem, ljubeznijo in odgovornostjo zahajali v naše gore, skrbeli za pota in koče v skladu s planinsko tradicijo, vzgajali mlade po načelih etike, spoštovanja do narave in ljudi ... vse to lahko izničimo in izgubimo v nekaj letih, če se bomo vdali prepričanju, da so izvirne planinske vrednote, ljubezen do narave in etičen odnos do soljudi stvar preteklosti in nekakšnih minulih, romantičnih časov. »Bodimo srčni, zanesimo se na svoje sile – in prizadevajmo si doseči svoj cilj!« je zapisano v izjavi za javnost, s katero so udeleženci konference v Innsbrucku predstavili Tirolsko deklaracijo. Odgovornost do samega sebe, do soljudi in do narave je eno temeljnih etičnih načel tega mednarodnega planinskega dokumenta. Ko gre za etiko in ohranjanje vrednot, se ne kaže zanašati, da bo nekdo drug – pa naj gre za društvo, ustanovo ali državno oblast – ukrepal namesto nas. Vsak od nas in vsi skupaj smo odgovorni, da kot planinci ubranimo svoje vrednote in etična načela. Da bi v času, ko nastaja nov zakon o Triglavskem narodnem parku, ko smo tik pred ustanovitvijo Regijskega parka Kamniško-Savinjske Alpe in ko gre za odločitve o neštetih novih posegih v gorski svet, vzpodbudili vso planinsko srenjo h kritičnemu razmisleku o naših vrednotah in odgovornosti zanje, prilagamo novembrski številki Planinskega vestnika besedilo Tirolske deklaracije, v temo meseca pa smo strnili razmišljanja o ohranjanju narave in etičnih načelih našega zahajanja v gore.
Marjeta K. Svetel