Franci Savenc 02.12.2009 06:28 1531 0

Avstrijska gora z dvema slovenskima imenoma

Mojca Luštrek: Kadar »osvajam tuje ozemlje«, se mi vedno zdi, da moram utemeljiti, kaj počne to pisanje v Tavanjih po slovenskih hribih.

Vrh nad Celovško kočo, na katerega sva zlezla prejšnjo nedeljo, je kar precej slovenski, saj ima dve naši imeni, Kozjak in Ovčji vrh (2024 m). Prvega uporabljajo tudi Avstrijci (Kosiak), čeprav imajo svoj Geissberg.

Celotna pripoved na Tavanja po slovenskih hribih >>>

/.../ Takoj za čebelarsko postajo, kjer se ukvarjajo s kranjsko (našo!) čebelo, sva doživela tako rekoč pretresljiv toplotni obrat: kot bi stopila v močno zakurjeno sobo. Po gozdni cesti in bližnjicah, nekaterih prav grdo politih z betonom, sva (po napisih Wanderweg sodeč) privandrala do odcepa na Stol. Tam je na veliki skali poučen napis, da ljudje prihajajo in odhajajo, gore pa ostajajo in da prvotna tablica leži nekje pod skalo – ne edina žrtev tukajšnjih plazov. ...

/.../ Povzpela sva se po zahodni rami, spustila pa po vzhodni. Spust je precej strm. Po blatno-sneženi drsalnici sva pristala na travniku, z njega pa se pot nadaljuje skozi ruševje. Ko sva se prebila skozenj, do Celovške koče ni bilo več daleč. Gor skoraj dve uri in pol, dol pa dobri dve.

Tavanja
po slovenskih hribih
Mojca Luštrek, 30.11.2009